ОноСодержаниеЧитать - Скачать
2019 — 29. Карьера свободы
2019 — 29. Карьера свободы
| Цитатник← Вот оно | |
| Татьяна Апраксина | Когда построена стена… (блюзовое мондо)← Вот оно |
| Джеймс Мантет | «Большая страна Китай!» (блюзовый репортаж)← Вот оно |
| Ольга Шилова | Карьера свободы. «Холодная молния» декабристов Михаил Лунин← Вот оно |
| Андреа Дзандзотто (пер. Юлия Свенцицкая) |
Но воскресает май← Вот оно |
| Вагид Рагимов | Из «Ста тысяч песен Миларепы»← Вот оно |
| Никита Ярыгин | Мой приятель Валера Катулл← Вот оно |
| Никита Ярыгин | Правда как источник поэзии← Вот оно |
| Тидачан | Мой мост (современная поэзия Лаоса в переводах)← Вот оно |
| Владимир Любезнов | Пролегомены к Живой Логике← Вот оно |
| Грег Дармс | Определённые неопределённости: читая Эмили Дикинсон← Вот оно |
| Владимир Веров | Требуется колдовство: о переводе Эмили Дикинсон← Вот оно |
| Владимир Веров | А и Бэ← Вот оно |
| Александр Львов | История понятия мировоззрение← Вот оно |
| ПОЧТА← Вот оно |
2019 — 29. Карьера свободы
Прочитала блюзовый репортаж Джеймса Маннета «Большая страна Китай». Прочитала на одном дыхании.
Сказать, что автор удивил и восхитил — не сказать ничего. Начну с того, к моему стыду надо в этом признаться, что до того, как прочла у Джеймса Маннета про русскую старую песню про Китай, я о ней не знала и ни разу не слышала. Так получилось. Преклоняюсь и с огромным уважением к автору, хочу его поблагодарить: американец знает наши русские старинные песни лучше нас. Браво! У меня есть даже не подозрение, а уверенность, что наша молодежь тоже не знакома с этой песней.
Репортаж же написан настолько вкусно и поэтично, настолько все «разложено по полочкам», что не мог не заинтересовать, что же это за песня. Захотелось ее услышать. Спасибо, Джеймс, за песню. Я с ней познакомилась благодаря Вам. Мне она очень понравилась.
Владимир Веров «Требуется Колдовство»: колдовство состоялось, загадки и тайны не разгаданы, лишь немного приоткрыты.